توضیحات
- قتل در کمیته مرکزی
- مانوئل بانکث مونتالبان
- ترجمه: کاوه میرعباسی
قتل در کمیته مرکزی از آثار پلیسی شاخص در ادبیات لاتین بهشمار میرود. داستان این کتاب به برههای از تاریخ اسپانیا اشاره دارد که در آن فضای سیاسی برای آزادی فعالیت احزاب چپگرا باز شده است. در یکی از نشستهای کمیتهی مرکزی حزب کمونیست در پایتخت اسپانیا، دبیرکل حزب به هنگام سخنرانی به طرز مرموزی ترور میشود. دولت کارآگاهی را برای کشف راز این قتل انتخاب میکند که کارنامهی سیاهی در تعقیب و شکنجهی مبارزان چپگرا دارد. سران حزب بهدلیل بدبینی نسبت به اهداف دولت از این تحقیقات تصمیم میگیرند تا تحقیقاتی را بهصورت موازی و مستقل از مجاری رسمی آغاز کنند. آنها برای این کار به سراغ کارآگاهی خصوصی به نام پپه کاروایو میروند. کاروایو کارآگاهی اهل کاتالونیا است که در دوران جوانی و پس از مهاجرت به آمریکا به استخدام سازمان سیا درمیآید و دوران بازنشستگی خود را در شهر زادگاهش سپری میکند. شخصیت کاروایو علاوه بر زیرکی و حاضرجوابی معمول کارآگاهان این ژانر ادبی، مشخصههایی دارد که او را از دیگران متمایز میسازد.
او کارآگاهی کاتالان است که از قضا در جوانی یکی از اعضای حزب کمونیست بوده است و سال هایی را نیز در حبس گذرانده است. پس از آزادی و خروج از اسپانیا, به آمریکا میرود و ابتدا به تدریس زبان اسپانیایی و پس از آن به عنوان مترجم در وزارت کشور مشغول میشود و یک روز به خودش میآید و میبیند یک مامور سیا است که نصف دنیا را سفر کرده است و رویای سپری کردن بازنشستگی در کشورش را دارد. او حالا با این سوابق، ساکن بارسلونا و یک کارآگاه خصوصی است.
این کتاب در 336 صفحه به چاپ رسیده است.
در بخشی از این کتاب میخوانیم:
سانتوس بیتوجه و سر به هوا، به پوشهها ور میرفت. اگر وانمود میکرد به کاری مشغول است، از سلام و خوشوبش با تکتک افرادی که از راه میرسند معاف بود.
-جلسه آخر، نامزدهای این خوشگلها قالشان گذاشتند.
خانم منشی انبوهی پوشه پخشوپلا را نشانش داد که با حال نزار کنج پیشخان تلنبار شده بودند، کنار تعداد زیادی فهرست نامه و پوشه نو و براق، که اعضای کمیته مرکزی حزب کمونیست اسپانیا میتوانستند دستور جلسه، چهارچوب گزارش دبیرکل و متن کامل سخنرانی مسئول جنبش کارگری را آنجا بیابند
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.