توضیحات
- جزیرهی شاتر
- دنیس لهین
- ترجمه: کوروش سلیمزاده
- نشر چشمه
داستان کتاب جزیرهی شاتر به چهار روز از زندگی یک مارشالِ فدرالِ ایالات متحده آمریکا در سال ۱۹۵۴ میپردازد. تدی دانیلز (شخصیت اصلی) و همکار جدیدش چاک ایول برای بررسی گم شدن یک بیمار روانی خطرناک بهنام سولاندو از بیمارستان به جزیره شاتر سفر میکنند. بیمارستان در همین جزیره قرار دارد و ناپدید شدن این بیمار در آن غیرمنطقی و ناممکن به نظر میرسد. عجیبتر اینکه وقتی مارشالها از راه میرسند پزشکان و کارکنان بیمارستان به شکلی رفتار میکنند انگار اتفاق مهمی رخ نداده است.
رمان همراه با چند فلاشبک خواننده را با زندگی گذشته شخصیت اصلی آشنا میکند. در ادامه متوجه میشویم که تدی همسرش را در یک آتشسوزی از دست داده که کار مجرم روانی دیگری است که از قضا او هم در جزیره شاتر است. با سفر این دو به جزیره شاتر مسائل و اتفاقاتی رخ میدهد که بسیار غیرمنتظره هستند.
همانطور که اشاره شد، کتاب جزیره شاتر در سال ۱۹۵۴ اتفاق میافتد و این سال و این دوره در تاریخ اجتماعی آمریکا بسیار مهم است و مترجم کتاب هم در مقدمه خود به این اهمیت اشاره کرده و توضیحاتی در رابطه با آن ارائه کرده است. خواندن این توضیحات به درک بهتر فضای کتاب کمک میکند. درک فضای حاکم بر آن سالها به درک بهتر درگیریهای ذهنی شخصیت اصلی کمک میکند. جزیره شاتر یکی از پرفروشترین و محبوبترین رمانهاى جنایى سال 2003 میلادی است که در سال 2010 با اقتباس از آن فیلمی به کارگردانی «مارتین اسکورسیزى» و با بازیگری « لئوناردو دی کاپریو» ساخته شد و یکی از خبرسازترین فیلم های وی نام گرفت.
این کتاب در 436 صفحه به چاپ رسیده است.
در بخشی از این کتاب میخوانیم:
-بر چه اساسی بهش اعتماد داری؟
پاسخ سادهای برای این پرسش وجود نداشت. چه کسی میداند اعتماد و وفاداری از کجا آغاز میشود و کجا تمام میشود؟ یک لحظه هست و لحظهی دیگر به طور جبرانناپذیری از دست رفته. تدی در زندگی با مردانی آشنا شده بود که میدانست میتواند در میدان جنگ، زندگی یا مرگش را به دست آنها بسپارد، ولی بیرون از میدان جنگ حتا حاضر نبود کیفپولش را به دست آنها بدهد. همینطور مردانی که میتوانست کیفپول و حتا خانوادهاش را به دست آنها بسپارد، ولی هرگز حاضر نبود به پشتوانهی آنها قدم به صحنهی کارزار بگذارد و یا وارد مکانی شود که با آن آشنا نیست.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.