مادر بودن

توضیحات

• مادر بودن
• نویسنده: هلن سیمسون
• ترجمه: زهره خلیلی
• نشر هنوز

به دنیای مادری خوش آمدید_ سرزمین خستگی‌های طاقت‌فرسا، ازخودگذشتگی‌های همیشگی، بندگی‌های بی‌مزد و منت، سرسپردگی‌های بی‌پایان، دست و پاهایی کوچک به گرمی رزهای صورتی، و بوسه‌هایی مخملین. ما با زنانی مواجه هستیم که زمانی آسوده‌خاطر غرق کار و تفریح بودند و اکنون سعی در حل بگومگوهای کهنه دارند و در طول روز بی‌ثمر به دنبال ساعتی اضافه می‌گردند. شاید شما با این فضا به خوبی آشنا باشید، شاید هم تازه در آن قدم گذاشته‌اید_ در هر صورت، به داستان‌های صادقانه، بامزه، و انسانی مجرب نیاز دارید. کتاب مادر بودن شامل داستان‌هایی است از مجموعه داستان‌های کوتاه هلن سیمسون با عنوان جرج عزیز، هی آره همینه، زندگی کن، و قانونمند.

این کتاب از مجموعه کتاب‌های ادبیات و زندگی نشر هنوز است. این مجموعه‌ای است گزیده از نوشته‌های برخی از بزرگ‌ترین نویسندگان جهان درباره‌ی تجربه‌هایی که زندگی انسان را می‌سازند. این کتاب‌های کوچک در عین اختصار، اصالت نوشتار را حفظ کرده‌اند و طیف وسیعی از موضوعات را دربرمی‌گیرند_ از تولد گرفته تا مرگ، و هرآنچه در فاصله‌ی این دو اتفاق می‌افتد.

این کتاب در 130 صفحه به چاپ رسیده است.

در بخشی از این کتاب می‌خوانیم:

وقتی بیدار شدند منظره کاملا فرق کرده بود. باران نه‌تنها بند آمده بود بلکه هوا را هم از غم‌و غصه شسته بود. قطره های باران چون شیشه‌ای شفاف از سر هر برگ و شاخ آویران بود. دو طرف جاده‌ای که به ساحل می‌رسید حصاری از درختچه‌های خیس زالزالک کشیده شده بود و گل‌های سبز و سفید بر سرشاخه‌های تیز زالزالک‌ها می‌درخشید.

خورشید عصر به طرز غریبی داغ بود. آفتاب به امواج غلتان دوردست پرتویی طلایی بخشیده بود و طرح‌هایی نمکی روی سنگ‌های نیمه‌قیمتی سطح ساحل نشانده بود. فرانسیس در حالی که بند صندل‌های لورنا را باز می‌کرد کریستال‌ها و کواتزهای صورتی لا‌به‌لای سنگریزه‌های تخم‌مرغی‌شکل را نشانش داد. بعد کفش‌های خودش را با لگدی درآورد و با چهره‌ای درهم‌کشیده تا لب آب رفت. دریا شال توری امواجش را بر صخره‌ها می‌افکند و با آهی آن‌ها را به سوی خود می‌کشید.